2010年7月7日 星期三

April 29-30 Cassis。La Ciotat


La Ciotat向晚的漁港。這是在我們旅館頂樓拍攝的景色。
.
「在地中海旁的小漁港住下來」,這個有時油然而生的想法很浪漫。真正待上一、兩天後,那樣的碧海藍天、湛藍海水、悠遊的沙鷗 、燦爛的陽光......便一定會在心底刻下深深的印象:)

夜裡的港灣漫步。幽幽靜靜的小漁港輕拂著帶著淡淡海洋味的涼風,一艘艘精緻的私人遊艇靠岸停泊著。


特殊的峽灣地形(Calanques),崎嶇山壁環繞各種深淺藍色漸層的沁涼海水。


這裡是我們在這兩個小漁港停留的紀錄,和大家一起分享這個季節的溫柔陽光和舒適海風。

2010年7月4日 星期日

May 1-3 Annecy


Avec Amour=With love
這家用愛烤出來的烤雞店裡,有著總是跳跳跳個不停的過動兒店員,當妳買完烤雞後還會雙手合十跟你說「阿哩阿多(日文的謝謝-_-...)」。法國這種市集裡的路邊烤雞真是好吃到不行!滿滿的香草入味、烤得金黃香脆的雞皮......現在想起來肚子又餓了。


舊城區河畔的鬱金香。
安錫(Annecy)是個與瑞士隔著阿爾卑斯山的小城。這裡有濃濃的薩瓦起司鍋料理、童話般的小屋,以及沿著河岸栽種的各色鬱金香。雖然我們待的這兩、三天都下著雨,雨裡的小城還是有著自己的風情。我喜歡肩並肩沿著河岸漫步的感覺,細雨讓視線變得朦朧,每一幕都像走在色彩繽紛的夢中。

舊城區也有超強糕餅店。看到上面那個大型馬卡紅沒?要不是容易軟掉、受潮掉,這東西真是好吃到讓人想帶個一打回來。至於它旁邊那些同樣誘人的兄弟姊妹,因為肚子真的不夠裝,也只能讓我們含淚說再見~~~


在安錫著名的「愛之橋」上望出去的河景。這個城市的幽雅氣氛讓人光是一踏入就不由得跟著氣質了起來(雖然沒幾分鐘又恢復搞笑的天性-_-,但真的也可以走個半天/一天的氣質路線....)


河岸兩旁都是Cafe,可以一邊喝咖啡、一邊享用薩瓦料理,一邊凝望著湧動的運河流水。

安錫最著名的景之一。這曾是舊時的監獄。

晚上點起燈時的美景。

河岸旁餐廳亮起了燈火,這時候大概是晚上十點左右。
.
這個季節法國全國境都天黑得晚,五點左右所有店家都關了門、七點之後餐廳才開,中間的時間只能逛著湖畔、賞著美景發呆。對於習慣快步調的我們來說,剛開始一下子有點難以適應。不過多待幾天後便漸漸融入了這樣的pace,也學會了坐在湖邊或河邊吃著點心/下午茶、喝著咖啡或可可閒聊;其實靜下心來觀察來往悠閒的人群,望望遠處的風景,甚至緩緩散步,總會突然發現許多可愛又美好的新體驗。
.
其實不難瞭解許多藝術家都出自於這個地區的原因。周遭的景物都像是一幅又一幅美麗的畫、在悠悠的風聲雨聲裡漫步,耳旁自然而然響起悠揚的旋律、而城市裡人與人之間細微的互動也處處能構成故事裡的一部份......
.
對於生活在這個美麗小城裡的居民,我感到深深羨慕。

May 5 Mont St Michelle


塔頂的大天使St Michelle。當初就是他進入主教的夢裡、在主教頭上打洞而讓他嚇得蓋出這座山來的。
.
就像土耳其的棉堡、摩洛哥的撒哈拉沙漠、印度的泰姬瑪哈陵......聖米歇爾山(Mont Saint Michelle)是這一程法國之行的高潮景點。
.

關於這個地點的細節參考「聖米歇爾山介紹」,這裡就不贅述了。
.
漲潮時這裡會形成一座孤島,這座魔幻島嶼總是籠罩在灰雲之下,海風推送著雲朵,將太陽光影的律動記錄在沙洲上,無論遠近、無論白晝或黑夜,這座聖山每個角度都很美。


理論上我們腳下的沙洲是不該踏上去的,漲潮時這裡也會被海水淹沒。不過大批觀光團赤腳踩著沙洲前行,要不是天氣太冷、我穿著保暖褲襪和靴子,也好想赤足走在聖山前的沙洲上。


這是聖山內部的修道院。有著摩爾式建築裡常見的迴廊。在這個迴廊有一處眺望海景的落地窗框。

圍繞著修道院而建的是古老的商店街,店面後方有著可以望海的小徑。我們選擇在這座山的旅館裡過夜,雖然所費不貲,但清晨、夜晚都可以漫步著這條小徑將聖山裡裡外外走一回、感受穿梭時空的氛圍,這樣的享受也是道地的法國夫妻咕基文蕙建議的。
.
如果有機會到這裡,同樣建議大家多花一個晚上的時間在這裡待下來。
夜晚靜謐的聖山小城亮著街燈,走在石板路上,吹著海風,望著城裡點點燈火以及遠方隱約漲退的海潮......感覺一切都沈澱靜止了下來。
.
(現在看著照片回想起來,不禁悲從中來地發現,原來這個月正在Procto水深火熱中的自己也有很好很好命過.....orz.........)

乍看之下,迪士尼城堡好像也有著這樣的影子。那天晚上,每次都因為睡到趴起不來而錯過美景的我終於在晚上十點多爬起來,和小諾一起走向島外了。
.
雖然晚上海風更冷,但猛然回望,被美景震懾的感動還是很值得的!
.

夜裡的古城街道,商店幾乎都關門了,只有昏黃的街燈照著石板路。
.
不過,聖米歇爾山還有另一點大驚奇。對日本遊客來說,這個地方似乎也是個朝聖地點。當我們從Rennes搭巴士往Mont St Michelle時,那一整車巴士裡幾乎都是日本自助旅行的遊客。而聖山裡每一間紀念品店店員都會落上一兩句日語,連結帳都會用日文告訴你多少錢。
.
到了晚上,提醒大家注意安全、不要踏上海沙的黑人大叔也是用日文一邊巡邏一邊提醒遊客,一瞬間還讓人以為自己來到了日本的「聖米歇爾主題樂園」!!!!
日本這個民族也真的是international得強大....T_T......

2010年6月30日 星期三

May 3-6 Paris

巴黎鐵塔



花都巴黎,這是,許多人的夢想城市。
.

雖然許多對這裡抱著太多不切實際幻想的人,在真正踏上這塊土地的片刻便精神崩潰了,對於習慣混亂擁擠都市的我們來說,這個時空交錯、古典現代並融的城市還是充滿魅力:)唯一沒料到的是,四月底五月初的巴黎之春實在是冷得很不平易近人。
.

這一天來到艾菲爾鐵塔旁,小諾和我差點被十度左右的低溫和冷風打敗,就這樣躲躲藏藏、遮遮掩掩、忍著頭痛前進,硬是拍下了幾張照片。老實說,之前本來還計畫著在鐵塔前好好照一些藝術照帶回來,不過真的是太冷了。現在回想起來還餘悸猶存。

.

不是第一次見到巴黎鐵塔,卻是第一次坐地鐵造訪它。我特別喜歡偶然出現的、望得見鐵塔的一段高架路面,一旦陽光露臉,藍天下這個城市便亮起了光暈,耳旁也由然唱起了那些歌頌Paris的悠揚旋律:)
.
蒙馬特



潔白典雅的白色聖心堂是這一區的代表。不過我在這裡不想放聖心堂的照片,想和大家分享一下這個在許多電影、畫冊、甚至拼圖中出現的蒙馬特階梯。這段路四季皆美、都有自己獨特的韻味。春季的階梯旁,樹木在陽光下吐著鮮綠新芽,漫步著走下階梯的過程中,每個角度都能成就一幅美麗的圖畫。



這是和文蕙、元均相約的午餐。一樣是在左岸區的某個隨便晃到的小咖啡館。只是個小小咖啡館都能做出水準以上的可口食物,雖然我出了名地不挑食,不過巴黎的每一餐我也都打從心底覺得超好吃:D
.

在異鄉遇到老朋友的感覺也是無與倫比地特別,雖然我知道出來旅遊和在當地求學討生活歡樂度是不能相比的,還是希望大家都能找到適合自己的工作,繼續實現未完成的夢想:)
.

左岸區的小可麗餅店。店面非常非常小,桌子與桌子靠得很近,夜裡外頭很冷、裡頭放著暖氣、上著暖暖的可麗餅,也擠著一對又一對年輕的情侶、年老的夫妻、甚至是一桌子笑談的好朋友。很喜歡那天晚上用餐的氣氛,窗前匆匆走過的人群常不經意就往店裡看,我們則一邊看著彼此吹著剛上桌、熱騰騰的可麗餅,一邊幸福地笑著:)
.

香榭大道




有些回憶和感覺很難單用照片和大家分享。

這個瘋狂的大城市還是有那麼多緊扣心弦的地方,會讓人在夕陽下不自覺哼著歌前行。
向晚凱旋門前如詩如歌般的風景,夜裡燈火輝煌的穿流車燈......

在巴黎廣闊星空下織就的回憶,格外燦爛、格外鮮明。

巴黎歌劇院

金碧輝煌的巴黎歌劇院。

2010年6月28日 星期一

May 7 Moret sur Loing


這個章節本來是來敘述「楓丹白露宮」的,不過我的腦袋放下的卻是鄰近楓丹白露的優美小鎮 Moret sur Loing。
.
一大早,咕基和文蕙伉儷便等在Moret這一站迎接我們這兩個假巴黎人。 她們一邊敘述著這個離他們家不遠的幽靜小鎮, 我們則一邊癡癡地望著印象派油畫一般的景緻發呆.
.
早晨的陽光為映入眼簾的每一幕場景都打上了自然的柔焦, 拂上臉龐的風雖然是冷的, 曬著五月法國的太陽和戀人手牽手走在小鎮的橋上還是有種似夢似真的感覺....
.
或許該說, 這一整程都像一場夢.

被水壩阻隔的天鵝愛侶。
.
陽光下,這看起來像是淒美的愛情故事。然而,多站在旁邊五到十分鐘就很難克制自己想揍他們的衝動.....水壩閘門旁本來就有個石頭階, 在不然樓上那隻往下飛或樓下那隻往上飛都行, 真的是太笨了.......-_-


逛了逛小鎮之後,由地主咕基和文蕙帶我們來到這間河畔的可麗餅店。我真是超~~愛~法式可麗餅的。無論是濃郁的蘑菇醬或鮮奶油,配上QQ的小麥餅皮就有讓人回味無窮的好味道~
.
搭上窗外垂柳河畔的景致,還有桌上那瓶讓人不小心就喝太多的蘋果酒,真是太享受了~

香草鮮奶油可麗餅。



這段是我們從Moret到楓丹白露宮的小記錄。
.


天鵝真是幽雅的動物。不過不能否認的是,也要夠「慢」才能構成幽雅的要素。看過水鴨和大雁子搶食的速度,回頭看看天鵝,就會驚訝於他們緩慢的速度......



Baba Rhum (巴巴鬨)
.
我真的是直接音譯這道甜點的名字唷!自己來法國走一遭才發現,之前對法國人的一些既往印象有點出入。以前真的認為他們自大又冷漠,這一次卻遇上了許多和善而溫暖的法國好朋友。
.
這家晚餐餐廳在拱頂巷內。老闆的英文不很好,聽到我們晚餐不點酒時,用很可愛的表情叫道:
"In France, No wine???"
.
之後,當我們點烤布蕾而他上成點心Baba Rhum時,更急急忙忙衝過來,比手劃腳地說著似乎是:「我弄錯甜點了,這份請你們,算我的!」結果我們那天晚上吃了冰淇淋泡芙、烤布蕾和巴巴鬨三道大甜點,差點撐得倒在餐廳門口。
.
鮮美的主菜,令人驚豔的甜點。
在法國,連每間餐廳的用餐經歷都可以成為美麗的回憶、精彩的景點。

----------------------------------------------------

大冒險遊記:

2007帛琉

2007土耳其

2008摩洛哥遊記

2008吳哥窟

2009 日本東京。日光

2009 印度

2009 澳門

2010日本名古屋。合掌村

2010 法國



2010年5月23日 星期日

法國國鐵卷/搭TGV小資訊



Q:我該買國鐵券嗎?
A:國鐵卷以日計算,不妨先看看行程之中搭乘鐵路的部分,是否為長途旅行?舉例而言,從巴黎到南法亞維儂TGV車資非常昂貴,當日使用國鐵卷就很划算。將要搭長程鐵路/TGV的行程拉出來,就知道該買國鐵券幾日卷了。另外,火車票是越早買越便宜,但是國鐵券可以到當地才劃位,相對上有彈性多了。
 
Q:有了國鐵券還要劃位嗎?
A:搭乘TGV以及夜舖火車都強制要劃位,不劃位被查票員發現會有高額罰款。劃位的方法就是告知想搭乘的班次及日期,出示國鐵卷就可進行劃位,每一個位置要付3Euro的劃位費用。可以在同一個車站一口氣把旅程中所有要劃位的部分全部都劃位好,拿到定位券,如此一來就不用每次搭火車都去排隊劃位了,也不用擔心會趕不上火車。
 
Q:國鐵卷該買頭等艙還是二等艙?
A:基本上是看你的預算考量還有旅行時間,二等艙的座位就已經非常舒適,並沒有必要一定要搭乘頭等艙。但是頭等艙的座位一般來說比較空,遇到旺季頭等艙也較不容易會劃不到位置,相對來說也是一種優勢。
 
Q:我一下飛機就要趕搭TGV,能夠在台灣先劃好位嗎?
A:可以,不過在台灣劃位要付出高額的劃位費用(三倍),擔心該車次太滿,或是擔心到時候沒時間劃位者才考慮,誰能進行劃位請見下個問題。

Q:在台灣有歐鐵/法鐵的授權機構可以購票/劃位嗎?
A:我推薦http://www.tita.org.tw/ 台北市自助旅行協會,他們是授權機構,可以進行國鐵卷購票以及開票,劃位等相關動作。偶爾還會有國鐵券特惠,裡面的人相當Nice,可以順便諮詢法國旅行資訊。
 
Q:搭TGV該多早前到達車站?
A:建議至少提前20分鐘抵達車站,因為法國有不少車站都很大,月台又超級長,很多時候光是走到正確的車廂就要花上十分鐘。TGV開車非常準時,而且開車前約3分鐘就會關車門,千萬不要最後一刻才到車站,以免搭不上車徒增遺憾!

Q:搭乘一般火車需要畫位嗎?有什麼要注意的?
A:搭乘TER等一般火車並不需要劃位,可以直接上車。但是一般火車也有分艙等,如果你是二等艙的國鐵券請不要坐到頭等艙的座位上。

Q:持國鐵券還需要在車站的Stamp機器打印嗎?
A:持國鐵券者請將劃位券放入黃色的印章機器蓋印,不要把國鐵券拿去蓋印章。

南法自駕景點推薦/停車資訊


大城市:

Avignon 亞維儂
景觀:普羅旺斯的中心,應該不用多說了吧?
停車:可以的話,儘量停在城牆外的Open Parking,儘量不要停到教皇宮的地下停車場,收費非常驚人!

Aix en Provence:
景觀:七水之都噴泉之城,個人認為可看程度還好,大家可以上網看看資料再決定要不要過去。
停車:市區內超級難停車,建議在此過夜者務必先跟旅館確認停車問題,我們是找旅館內有停車位的。

Arles:
景觀:南法古城,資料很多不必我詳述了吧?
停車:舊城區內停車非常麻煩,唯一比較有可能的是沿著河堤的收費停車場。(晚上不收費)如果住在舊城區附近,務必要先跟旅館確定停車問題。


路貝紅區域及附近私房景點:

L'Isle-sur-la-Sorgue 索格島
景觀:城鎮本身並沒有太多特別之處,但是週日有路貝紅地區最大的Market,賣的東西琳瑯滿目價格划算,開車的遊客不要錯過了。
停車:平日應該能找道路邊停車位,Sunday market時唯一可停之處就是SNCF(火車站)旁邊的巨大免費停車場,走回market約五分鐘。(建議用GPS導覽至SNCF車站就能看到停車場)
    
Fontaine de Vancluse 碧泉村
景觀:可以說是法國版的九寨溝,有開車的話絕對不能錯過。
停車:入村後直行,穿過城鎮中心(圓環)之後,會在右手邊看到大型收費停車場(3 Euro),建議停這邊。

Roussillon 魯西庸
景觀:紅土景致獨一無二,村莊的本身也是色彩繽紛,開車者不能不去。
停車:入村後仔細看藍色P的Parking標誌,從陡坡開上去有大型收費停車場(2 Euro),停車場距離紅土景觀區很近。

Pont du Gard 嘉德水道橋
景觀:南法招牌UNESCO,無論是跟團或是自助應該都會去了吧?園區內有餐廳,但是人很多要等很久,建議到Orange或附近城鎮用餐。
停車:無論是停河的左岸或是右岸都要被收高額的停車費(15 Euro),為了安全起見,開車者還是乖乖交錢吧!(路邊停車幾乎不可能)

Menerbes 梅納
景觀:山居歲月作者曾居住的小鄉村,村莊非常小,開車者如果有在路貝紅多留幾天可以考慮來看看。
停車:入村時會在右側看到一個小型停車場,如果停車場滿了,就停在上山的路邊吧。
備註:村莊太小了,裡面找不到洗手間,真的急的話請到露天Cafe點杯飲料順便用廁所吧。

Lacoste 拉科斯特
景觀:全村由石頭建成,建築風格獨特,不過村莊極小,也是建議在路貝紅較有時間者再來拜訪。
停車:入村時(村莊最下方)有停車位,沿著村莊的路邊也都能停車。
備註:村莊很小,一樣是沒有Tourist office以及洗手間。

Bonnieux 奔牛村
景觀:依山而建的奔牛村景致非常漂亮,村內也有不少餐廳及糕餅店,有時間的不妨一走。
停車:小村的下方教堂前面有大塊的停車場地,村內的停車格非常少,不太有機會停的到。

Orange 歐杭桔
景觀:有全歐洲保存最完美的羅馬劇院,喜歡古文明的又有開車的人,可以順道拜訪。
停車:市中心有大型收費停車場,路邊也非常多停車格。(夏季有音樂會時可能就很難停車了 或許考慮搭火車?)

Gordes 葛德
景觀:遠拍非常壯觀的山城,但是稍微有點太觀光。建議週二有市集的時候前往比較熱鬧,不然整個城空空蕩蕩的。
停車:市中心的停車場週二不能用(因為是市集),也只能停在上山的路邊了。

Les Baux de Provence 波城
景觀:殘破的中世紀堡壘非常壯觀,偶爾還有發射投石器表演,有車又有去Arles的人一定要路過看看。
停車:一路上上山之前都可以路邊停車順便拍照,但是建議停在城內停車場(5 Euro),免得爬山走的地喘如牛。


地中海區域:

Cassis:
景觀:風味十足的漁港,漂亮的峽灣,潔白的沙灘配上清澈的海水,在這裡親近大海比起馬賽好多了。
停車:港灣旁跟市中心都有停車位,但是都非常非常容易滿。只能停到較遠處的收費Parking(注意看Parking的路標)。

La Ciotat:
景觀:美麗的漁港以及一整排的海鮮餐廳,相較於Cassis來說安靜許多,消費上也相對的比較不那麼觀光。
停車:港灣區有一些停車位但是不多,建議在此過夜者務必先跟旅館確認停車問題。

南法該租車嗎?租車相關小知識


Q:南法該租車嗎?
A:基本上,我認為不租車就不要玩南法,南法的精髓就在於一個個風格獨具,精緻可愛的小山城。這些小村小點就算是七八月旺季,公車也頂多一天兩班,時間上很難掌控,跟Local Tour行程都超級趕。普羅旺斯鄉間的民宿各具風情,不租車的話,也根本住不到。所以玩南法最好的方法就是自駕無疑。


租車相關:

Q:要租手排或是自排?
A:南法的地形時常有上下陂,小城鎮內道路也都超小,停車位也都相當迷你,除非對手排車充滿自信,否則強烈建議開自排。

Q:是否要保全險?
A:新手建議保全險,畢竟停車位很小有時候難免有擦傷,我也有看過法國人為了停車擦擠到後面車輛的狀況。

Q:該找哪些租車公司?
A:強烈建議找大間的如Hertz, AVIS, Europcar (在歐洲很大)。大廠的車輛足,比較不會你訂了自排給你手排,而且交車手續簡便。建議在台灣訂好車再過去,否則當場幾乎一定拿不到自排車,而且價格會貴很多。

Q:該有GPS嗎?
A:GPS 100%要有,除非你不是第一次在法國開車了。鄉間找路非常不容易,而且GPS能替你找停車場,火車站,旅館,加油站,甚至餐廳。有了GPS可以省下非常非常多寶貴的時間,我強烈建議準備有一台有歐洲圖資的TomTom,在法國很好用。如果在台灣能自備GPS,會省下不少預算,網路上有一些出租的。跟租車公司租借一定要先預約,否則幾乎都沒有。

Q:該怎麼還車?
A:若在同一個點租車還車,務必在租車之時就問清楚還車的方式,法國租車跟美國不同,不是每個點的還車方式都標示的很清楚。以Aix-en-Provence TGV的點為例,還車就是要停到某個特定的停車場內,才去交還鑰匙。如果你是不同點還車,一樣可以在租車時問清楚還車的方式。千萬要多留一點時間還車,畢竟出門在外不能冒險。

Q:該選擇油加滿的方式還車嗎?
A:絕對絕對要,油沒有加滿會被收高額的油價補貼,比加油站貴一倍。


加油及過路費相關:

Q:該怎麼加油?
A:法國的加油站一般來說都是自助式的加油站。看好車道以後停車下來,自己拿了油槍就可以開始加油。千萬租車時要問清楚車子是加哪一種油,加錯油拋錨可就慘了。絕大多數南法的加油站都是附近有一個窗口統一收費,只要報上自己的油槍(車道)編號,他就會知道你該付多少了。也有遇過加好油後是統一開到一個出口繳費的狀況的。

Q:油槍會跳停嗎?
A:根據我的經驗,其實加到滿的時候油槍還是會跳停的,但是還是可以繼續加,建議跳停就不要再繼續加了。

Q:油價有差別嗎?
A:法國加油站每間油價不同,高速公路上的一定都超貴,鄉間小路上的或是大型購物中心附設的就比較平價。千萬記住了,貨比三家不吃虧,油錢絕對是不可忽略的開銷。

Q:高速公路收費站該怎麼看?
A:一般來說請走有綠色箭頭跟橘色"t"標誌都有的收費道。代表人工收費跟機器收費都有。萬一沒有兩個標誌都有的車道,麻煩請走綠色箭頭的車道,通常都會有人收費。一般來說都是上高速公路時先拿一張卡,到了定點或是下交流道前將卡插入(或是把卡給收費員),照個LCD螢幕上顯示的價格付費。

Q:該自備零錢上高速道路嗎?
A:沒錯請備足零錢,法國的自動刷卡機一般來說都不吃台灣的晶片卡,吃紙鈔的機器也不多見,千萬別讓自己陷入窘境。

Q:收費站不吃我的卡片怎麼辦?
A:在法國,什麼事情都可能發生,我們也遇過卡片吃進去卻不顯示金額的狀況,無法投幣!這時候請冷靜,按下Talk對講機鈕,對方會問你你從那邊上高速公路的,這時候據實以告,就會顯示出金額可以投幣通過了。這也告訴我們,要記得自己從那邊開車上來高速路的,不要像我一樣答不出來,被收了最高額度的費用。


2010年5月17日 星期一

20100612 女生們的聚會

=點一下標題連結到相簿=
.
距離上次大女生們相聚一堂又是一年多的事了,當時是大廚子倩學姊小小露了一手讓大家驚豔的泰國菜(簡直就是飯店辦桌!請看這篇:泰國料理大驚奇~),這回由chichi老大號召,為老闆及pre-老闆們舉辦這場歡樂的小聚會~
.
華山藝文中心的「Alley's Cat」真是個充滿氣氛的好地方,加上今天戶外的電視牆轉播熱熱鬧鬧的世足賽,整個園區內的氣氛就是歡愉和悠閒~



這場最後做東的竟然是和小圓一樣睡在淡水值班室會做恐怖惡夢的雅菱學姊!!!(謝謝老闆!站直直一鞠躬!)
真是超開心的晚上,窯烤Pizza和口袋Pizza好吃~大家一起分一個提拉米蘇的感覺也很棒~最重要最重要的是,看著學姊們繼續在各自的領域裡努力著(還有發著光喔~) 就覺得,能當妳們的學妹、跟妳們一起努力真好:)
.
超愛妳們的:D
.

2010年5月11日 星期二

2010 France 。行程規劃



不只是香榭大道,不只是巴黎。
在這片相差六個小時時差的土地上,有太多陽光、笑聲和回憶:)

ps.
關於此行的規劃word檔連結:2010法國行程規劃
提供給和我們一樣熱愛旅遊的朋友們參考。

-------------------------------------

Joe Dassin-Les Champs-Elysees (香榭大道)

Je m'baladais sur l'avenue le c?ur ouvert a l'inconnu
我漫步在大街上,向陌生人敞開心房
J'avais envie de dire bonjour a n'importe qui
我想和每個相遇的人說「早安!」
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
也許是你,不管和你說什麼都好
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
只要能和你說話就夠了,只為了更接近你

*
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
香榭麗舍大街,香榭麗舍大街
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
不管晴雨、正午或是深夜
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees
在香榭麗舍大街上有所有你想要的東西

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
你告訴我你在地下道和流浪漢有約
Qui vivent la guitare a la main, du soir au matin"
他們彈著吉他,從晚上彈到早上,以此為生
Alors je t'ai accompagnee, on a chante, on a danse
那麼我來陪你一起唱歌跳舞
Et l'on n'a meme pas pense a s'embrasser
我們甚至沒多想就擁抱 *

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
一對陌生人,經過長長的一夜
Deux amoureux tout etourdis par la longue nuit
今早在大街上成了一對暈頭轉向的戀人
Et de l'Etoile a la Concorde, un orchestre a mille cordes
從星形廣場到協和廣場,有著千人的管弦樂團,
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
所有鳥兒從天亮就開始歌詠愛情 *

2010年4月21日 星期三

4/24-5/9 人間蒸發


親愛的小圓家人+朋友

.
直向冰島火山灰的考驗,一如每年的規矩,小諾會偕同小圓消失個幾天,如果要找我們的,不是4/23(週五)凌晨以前,就是5/9以後唷!大家保重~我們會一路小心滴:)
.

小圓+小諾


ps. Mont Saint-Michel, Lower Normandy, France

2010年4月17日 星期六

20100414冰島火山爆發


艾雅法拉冰河火山(Eyjafjallajokull)沈寂了兩百年,竟然在這週爆發了!!!
我這個一項對環保和自然議題不是那麼敏感的人這次焦躁地跳了起來!噴發什麼噴發啊!選了這個時間!噴了火山灰還不快點散掉嘛!先把相關新聞整理在這裡,希望不要影響太多今年的旅程規劃。

20100415 CNN 火山癱瘓歐洲航空報導
20100420 中廣新聞

這是個很有趣的網站,可以追蹤火山灰範圍和目前歐陸飛航狀態:RaderVirtuel

馴龍高手


和一條龍做朋友?這想法光隨便想想就覺得超酷!
喜歡和怪物作朋友的我給這部節奏明快、故事脈絡清晰的動畫滿滿五顆星:D

2010年4月5日 星期一

The Blind Side


很久沒看到這麼感動人心的電影。
從第一秒到最後一秒,圍繞著溫暖的氛圍。
珊卓布拉克在這部片裡演得真的是很好啊!難怪拿下了最佳女主角。
有些太大道理的東西點破了就沒意思了,只是看著這樣真人真事改編的故事,會打從心底笑著慶幸,雖然世事紛擾,還是有人願意點燃一絲溫暖的光,照亮另一個偉大的夢想:)

2010年3月22日 星期一

Hayley Westenra



Pie Jesu, Pie Jesu 慈悲的耶穌
Pie Jesu,P ie Jesu 慈悲的耶穌
Qui tollis peccata mundi 請赦免世人的罪
Dona eis requiem, dona eis requiem 賜予他們安息

Agnus Dei, Agnus Dei 神的羔羊
Agnus Dei, Agnus Dei 神的羔羊
Qui tollis peccata mundi 請赦免世人的罪
Dona eis requiem, dona eis requiem 賜予他們安息

Sempiternam,sempiternam requiem 永遠,永遠安息

------------------------------------------
海莉真是個看起來和聽起來都是天使的歌手啊....

2010年2月22日 星期一

2010Feb16-21白川鄉合掌村

這一程多虧了「日文魔伉儷」興哥小螢的照顧和帶領,讓我們領略了更多日本風情,也更加歡樂!
這回的行程大致是這樣的:

第一天:台北-名古屋-高山市
第二天:高山市
第三天:高山市-白川鄉合掌村
第四天:合掌村-奧飛驒溫泉
第五天:名古屋市區
第六天:名古屋城

Day1-2 小京都。高山市



寺廟裡掛著捲在一起的猴子寶寶
.
高山是個小巧可愛的城市,不但有古色古香的老街可供巡禮,還有一天可以泡n次溫泉的好旅館。我們住的是「高山櫻庵」,也不知道哪來的運氣遇上了大特惠,住這兩晚從原來日圓14000降價到8400。
在這個城市閒晃什麼都好,就是對日語不通的我們有點小囧。但有了日文魔人夫婦興哥&小螢的陪伴,從吃居酒屋點菜到問路,完完全全就是大成功啦!

二月的高山地區天氣寒冷,第一天泡溫泉泡得全身熱呼呼的我們不小心輕敵了,穿得不夠保暖,差點全都死在路上,只好半推半就地前進。實況大概是這樣的。。。
.
小圓:啊!好冷喔!我想吃個熱包子!!(一夥人進去包子店吃包子喝甘酒,彷彿復活了,走出店門口兩步)
小螢:啊!不行了!我想吃飛驒牛串燒!!!(一夥人進去吃串燒,彷彿復活了,走出店門口兩步)
小圓:啊!快死了!我想吃....... . -___-....
.
所以相信我,二月走高山市老街短短一段路就可以花一、兩個小時以上...... . 對我而言,高山市很美,但真正能讓人瞬間流下熱淚的經典景點是:「味藏天國」的現烤飛驒牛!!

烤得外脆內柔軟的牛肉當真讓人忍不住邊吃邊哭~~~

Day3 白川鄉。合掌村

這是這一程中最讓人期待的Highlight。

白川鄉的「合掌造」名列世界遺產之一,這一區有著古樸的合掌建築,在冬季綿綿密密下著的飄雪裡,美得像童話一般。 在這裡如果不會日語,很難嘗試在當地民宿過夜的新體驗(又要大感謝興哥小螢了~)

合掌村對台灣旅行團來說是非常熱門的景點,拉著行李走進這個區域就能聽見阿盃們台語大聲稱讚或吆喝家人們一起照相的聲音,讓人有種來到進階版阿里山之類的錯覺......

夜宿合掌村民宿除了能好好體驗居民冬季的生活之外,還有一點是之前我沒有想到的。

雖然天寒地凍,但起床後走個幾步,不必與旅遊團遊客們摩肩擦踵,就能看到傳說中延展至天際的銀白雪景,耳旁聽著悠遠的流水和風聲、在隔夜新落滿地的平整雪堆上留下足跡,當下真的感覺不枉此生了啊。
.
展望台塑像事件

這是合掌村展望台,在這裡可以完整眺望一整區的雪景。帶著我們家琪琪老大秘魯帶回來的彩虹帽,為她在這裡塑了一個可以膜拜的人偶像:P

合掌村殺人事件

當天下午,小螢和興哥買了頂武士帽,加上手上的最後兩小袋羊羹,這場緊張(?)懸疑(?)的推理劇就這麼展開了......

Day4 奧飛彈。松宝苑
















這是-12C,號稱坐了會心碎的新穗高纜車。這天晚上我們和享受「佳留萱」氣勢大湯的興哥小螢暫時分別、進入各自的行程方格。小諾和小圓之前在網頁上看上了這間精緻旅館:「松宝苑」



這間美麗的旅館用現代建材建構出古典風情,且順著山勢設計了緊鄰崖邊、可以遠觀雪景的雪見溫泉。


至於晚餐,則是上了三大道讓我們吃都吃不完的精緻佳餚!!!吃不完啊~~這麼多年又碰到一回肚子吃太撐、撐到只能看著美食一直哭的景象...嗚嗚~~我吃不下的松茸飯~~~


Day5-6 名古屋



遠離鄉間白雪紛飛的場景,陽光普照的名古屋城成了這一程最後的終站。(本來寫了篇短文感謝被埋在雪堆裡、促成這程許多美麗意外的旅行社蔡小姐的,只不過blog出錯自己delete掉了...:P) 能跟好朋友一起出國玩一直是小諾和小圓的夢想,這個冬天首次出擊大成功!!少了旅程結束時淡淡的憂愁,多了一起打鬧搞笑的精彩回憶。很期待下次大家再一起出去玩~

2010年2月9日 星期二

JIN。仁


最近看的日劇,很適合工作忙碌忙到忘了初衷時看:)
可以很輕易地找回許多最初的感動。
.

逢いたくていま
作詞:MISIA 作曲:Jun Sasaki